Page 289 - Redes, Estado, Empresa y Telecomunicaciones en Puerto Rico
P. 289
diversidad de contenidos con la 5 6 R. Johnston, “Asoma la definición
emisión de contenidos locales que del servicio universal”, El Nuevo
no tendrían salida en canales de Capítulo 5 Día, 3 octubre 1997, 61; “Local Tax for
televisión tradicionales (full-power Universal debated”, Caribbean Bu-
stations). http://tinyurl.com/ 1 Introducción del “Informe Mait- siness, 16 octubre 1997; M. Kantrow,
gue5aao. land” (El eslabón perdido: Informe “Telephone”, The San Juan Star, 5
98 Lcdo. Vicente Aguirre, entrevista de la Comisión Independiente para el agosto 1998, 73; M. Kantrow, “PRTC
con el autor, 5 de junio de 2014. Desarrollo Mundial de las Teleco- will offer subsidy through Lifeline
99 Se atribuye la idea de un “C-SPAN municaciones), Unión Internacional program”, The San Juan Star, 29
boricua” a Charlie Rodríguez, expre- de Comunicaciones, Ginebra, 22 de enero 1998.
sidente del Senado de Puerto Rico. enero de 1985. 7 Ley Federal de Telecomunicaciones
Ver M. Rodríguez, “Debuta la Cámara 2 Ibíd. de 1996, sección 254(b).
por el Cable TV”, El Nuevo Día, 18 3 Las reglas del programa Lifeline en 8 L. Holt y M. A. Jamison, “Re-eva-
septiembre 2001, 34. 1984 definen el hogar con ingresos luating FCC policies concerning
100 El servicio de Cable-Satellite Pu- bajos (low income household) como the Lifeline & Link-Up programs”,
blic Affairs Network, conocido como aquellos con ingresos menores de Journal on Telecommunications and
C-SPAN es un servicio de televisión $10,000. FCC, “MTS and WATS Market High Technology Law, 5(2), (2007),
por cable y satélite que transmite las Structure, and Amendment of Part 393-412.
sesiones de la Cámara de Repre- 67 of the Commission’s Rules and Es- 9 Con anterioridad a la Junta, la PRTC
sentantes y el Senado de Estados tablishment of a Joint Board, Recom- administraba en Puerto Rico los
Unidos. C-SPAN es financiado por mended Decision”, CC Docket Nos. programas de Lifeline, Link-Up y el
los operadores de televisión por 78-72 and 80-286, 49 Fed. Reg. 48325 Servicio de Relevo de Telecomuni-
cable privados. En 1979 se inician sus (rel. Nov. 23, 1984) (recommending caciones. Las empresas de teleco-
emisiones en la Cámara de Represen- the adoption of federal Lifeline as- municación reciben la subvención al
tantes y en 1986 comienzan las emi- sistance measures); “MTS and WATS identificar a los clientes elegibles. El
siones desde el Senado a través del Market Structure, and Amendment FSU-PR cuenta con un reglamento
segundo canal C-SPAN 2. Luego, en of Part 67 of the Commission’s Rules propio para ofrecer una subvención
2001, C-SPAN 3 expande la programa- and Establishment of a Joint Board, a los consumidores de bajos ingre-
ción con otros contenidos origina- Decision and Order”, CC Docket Nos. sos. R. Lama Bonilla, “Nuevo cargo
dos en otros estados y ciudades. 78-72 and 80-286, FCC 84-637, 50 Fed. en factura de teléfono”, El Nuevo
101 Comunicación de Francisco Toste Reg. 939 (rel. Dec. 28, 1984). “Uni- Día, 23 enero 2000.
Santana con el autor, 30 septiembre versal Service Monitoring Report CC 10 Auditoría CP-05-08, auditoría de
2015. Docket No. 98-202”, 2010, Washing- las operaciones fiscales de la JRTPR,
102 Ahora Escuela de Comunicación ton D.C.: FCC, 58; Federal-State Joint Oficina del Contralor, 7 de septiem-
Ferré Rangel de la Universidad del Board on Universal Service, Report bre de 2004, 7.
Sagrado Corazón. and Order, CC Docket No. 96-45, FCC 11 Con anterioridad a la Junta, la
103 “TeleSagrado: Un proyecto edu- 97-157, 12 FCC Rcd 8776, 8952-94, PRTC administraba en Puerto Rico
cativo único en Puerto Rico”, http:// paras. 326-409 (1997) (1997 Universal los programas de Lifeline, Link-up y
www.sagrado.edu/telesagrado/de- Service Order). el Servicio de Relevo de Telecomuni-
talle.htm (consultado 1 febrero 2015). 4 FCC, “Federal-State Joint Board caciones. Las empresas de teleco-
104 C. Cabán López, “Menú educa- on Universal Service; Promoting municación reciben la subvención
tivo de TeleSagrado”, El Nuevo Día, Deployment and Subscribership in al identificar a los clientes elegibles.
9 septiembre 2004; P. Valle Javier, Unserved and Underserved Areas, Ver también M. Kantrow, “Telecom
“OneLink to expand Cablevision to Including Tribal and Insular Areas”, industry awaits approval of second
other cable operators”, Caribbean CC Docket No. 96-45, Twelfth Report area code”, The San Juan Star, 29
Business, 22 junio 2006, 45. and Order and Memorandum Opi- febrero 2000, 40; R. Lama Bonilla,
105 P. Valle, Javier, “OneLink to nion and Order, and Further Notice “Nuevo cargo en factura de teléfo-
expand Cablevision to other cable of Proposed Rulemaking, FCC 00- no”, El Nuevo Día, 23 enero 2000.
operators”, Caribbean Business, 22 208, 15 FCC Rcd 12208 (2000); Lifeline 12 Para ser elegible a ambos subsi-
junio 2006, 45. and Link-Up, WC Docket No. 03-109, dios, el ciudadano debe participar en
Report and Order and Further Noti- alguno de los siguientes programas:
ce of Proposed Rulemaking, 19 FCC Programa de Asistencia Nutricional
Rcd 8302 (2004). (PAN), Programa de Asistencia Fede-
5 Informes de transición de la JRTPR ral para Vivienda (Sección 8), Seguro
2000-04, 2008-12; Informe de transi- Suplemental de Ingresos (SSI), Pro-
ción 2004-09 del Lcdo. Miguel Reyes grama de Asistencia de Energía para
Dávila a la Lcda. Sandra Torres López. Hogares de Bajos Ingresos, Progra-
ma de Asistencia Médica (Medicaid),
Programa de Comedores Escolares,
Programa Temporary Assistance to
Needy Families (TANF). No obstante,
los residentes de Puerto Rico no son
elegibles para el programa SSI.
13 Se señala que un factor puede ser
la falta de publicidad. M. Kantrow,
286 REDES ESTADO, EMPRESA Y TELECOMUNICACIONES
emisión de contenidos locales que del servicio universal”, El Nuevo
no tendrían salida en canales de Capítulo 5 Día, 3 octubre 1997, 61; “Local Tax for
televisión tradicionales (full-power Universal debated”, Caribbean Bu-
stations). http://tinyurl.com/ 1 Introducción del “Informe Mait- siness, 16 octubre 1997; M. Kantrow,
gue5aao. land” (El eslabón perdido: Informe “Telephone”, The San Juan Star, 5
98 Lcdo. Vicente Aguirre, entrevista de la Comisión Independiente para el agosto 1998, 73; M. Kantrow, “PRTC
con el autor, 5 de junio de 2014. Desarrollo Mundial de las Teleco- will offer subsidy through Lifeline
99 Se atribuye la idea de un “C-SPAN municaciones), Unión Internacional program”, The San Juan Star, 29
boricua” a Charlie Rodríguez, expre- de Comunicaciones, Ginebra, 22 de enero 1998.
sidente del Senado de Puerto Rico. enero de 1985. 7 Ley Federal de Telecomunicaciones
Ver M. Rodríguez, “Debuta la Cámara 2 Ibíd. de 1996, sección 254(b).
por el Cable TV”, El Nuevo Día, 18 3 Las reglas del programa Lifeline en 8 L. Holt y M. A. Jamison, “Re-eva-
septiembre 2001, 34. 1984 definen el hogar con ingresos luating FCC policies concerning
100 El servicio de Cable-Satellite Pu- bajos (low income household) como the Lifeline & Link-Up programs”,
blic Affairs Network, conocido como aquellos con ingresos menores de Journal on Telecommunications and
C-SPAN es un servicio de televisión $10,000. FCC, “MTS and WATS Market High Technology Law, 5(2), (2007),
por cable y satélite que transmite las Structure, and Amendment of Part 393-412.
sesiones de la Cámara de Repre- 67 of the Commission’s Rules and Es- 9 Con anterioridad a la Junta, la PRTC
sentantes y el Senado de Estados tablishment of a Joint Board, Recom- administraba en Puerto Rico los
Unidos. C-SPAN es financiado por mended Decision”, CC Docket Nos. programas de Lifeline, Link-Up y el
los operadores de televisión por 78-72 and 80-286, 49 Fed. Reg. 48325 Servicio de Relevo de Telecomuni-
cable privados. En 1979 se inician sus (rel. Nov. 23, 1984) (recommending caciones. Las empresas de teleco-
emisiones en la Cámara de Represen- the adoption of federal Lifeline as- municación reciben la subvención al
tantes y en 1986 comienzan las emi- sistance measures); “MTS and WATS identificar a los clientes elegibles. El
siones desde el Senado a través del Market Structure, and Amendment FSU-PR cuenta con un reglamento
segundo canal C-SPAN 2. Luego, en of Part 67 of the Commission’s Rules propio para ofrecer una subvención
2001, C-SPAN 3 expande la programa- and Establishment of a Joint Board, a los consumidores de bajos ingre-
ción con otros contenidos origina- Decision and Order”, CC Docket Nos. sos. R. Lama Bonilla, “Nuevo cargo
dos en otros estados y ciudades. 78-72 and 80-286, FCC 84-637, 50 Fed. en factura de teléfono”, El Nuevo
101 Comunicación de Francisco Toste Reg. 939 (rel. Dec. 28, 1984). “Uni- Día, 23 enero 2000.
Santana con el autor, 30 septiembre versal Service Monitoring Report CC 10 Auditoría CP-05-08, auditoría de
2015. Docket No. 98-202”, 2010, Washing- las operaciones fiscales de la JRTPR,
102 Ahora Escuela de Comunicación ton D.C.: FCC, 58; Federal-State Joint Oficina del Contralor, 7 de septiem-
Ferré Rangel de la Universidad del Board on Universal Service, Report bre de 2004, 7.
Sagrado Corazón. and Order, CC Docket No. 96-45, FCC 11 Con anterioridad a la Junta, la
103 “TeleSagrado: Un proyecto edu- 97-157, 12 FCC Rcd 8776, 8952-94, PRTC administraba en Puerto Rico
cativo único en Puerto Rico”, http:// paras. 326-409 (1997) (1997 Universal los programas de Lifeline, Link-up y
www.sagrado.edu/telesagrado/de- Service Order). el Servicio de Relevo de Telecomuni-
talle.htm (consultado 1 febrero 2015). 4 FCC, “Federal-State Joint Board caciones. Las empresas de teleco-
104 C. Cabán López, “Menú educa- on Universal Service; Promoting municación reciben la subvención
tivo de TeleSagrado”, El Nuevo Día, Deployment and Subscribership in al identificar a los clientes elegibles.
9 septiembre 2004; P. Valle Javier, Unserved and Underserved Areas, Ver también M. Kantrow, “Telecom
“OneLink to expand Cablevision to Including Tribal and Insular Areas”, industry awaits approval of second
other cable operators”, Caribbean CC Docket No. 96-45, Twelfth Report area code”, The San Juan Star, 29
Business, 22 junio 2006, 45. and Order and Memorandum Opi- febrero 2000, 40; R. Lama Bonilla,
105 P. Valle, Javier, “OneLink to nion and Order, and Further Notice “Nuevo cargo en factura de teléfo-
expand Cablevision to other cable of Proposed Rulemaking, FCC 00- no”, El Nuevo Día, 23 enero 2000.
operators”, Caribbean Business, 22 208, 15 FCC Rcd 12208 (2000); Lifeline 12 Para ser elegible a ambos subsi-
junio 2006, 45. and Link-Up, WC Docket No. 03-109, dios, el ciudadano debe participar en
Report and Order and Further Noti- alguno de los siguientes programas:
ce of Proposed Rulemaking, 19 FCC Programa de Asistencia Nutricional
Rcd 8302 (2004). (PAN), Programa de Asistencia Fede-
5 Informes de transición de la JRTPR ral para Vivienda (Sección 8), Seguro
2000-04, 2008-12; Informe de transi- Suplemental de Ingresos (SSI), Pro-
ción 2004-09 del Lcdo. Miguel Reyes grama de Asistencia de Energía para
Dávila a la Lcda. Sandra Torres López. Hogares de Bajos Ingresos, Progra-
ma de Asistencia Médica (Medicaid),
Programa de Comedores Escolares,
Programa Temporary Assistance to
Needy Families (TANF). No obstante,
los residentes de Puerto Rico no son
elegibles para el programa SSI.
13 Se señala que un factor puede ser
la falta de publicidad. M. Kantrow,
286 REDES ESTADO, EMPRESA Y TELECOMUNICACIONES
